Диск уже выложили в интернете, приду домой, буду качать, видео тоже надо поискать. Но хочется поддержать уругвайского производителя (тем более такого 
), так что буду вылавливать в инет-магазине.
). Это я сфотографировала по пути к Альгамбре... Может быть, это знак? В любом случае, если соберусь в Южную Америку, в Чили у меня уже есть к кому ехать 
Очень захотелось загрузить разные видео Хорхе, которые давно смотрела. И пересмотрела видео его выступления на концерте "Неруда в сердце" (Neruda en el corazon), где он исполнил песню на стихи чилийца, El Monte y el Rio. Мне всегда нравилась эта песня, она есть на Eco в аудио варианте, а тут что-то меня как-то по-особенному прошибло, чуть ли не до слез, от слов и от исполнения Хорхе...
Холодно, скользко, сопливо и ТЕМНО!!! Отец - доктор Гюнтер Дрекслер Шлайн (? Schlein), мать - доктор Лусеро Прада, оба отоларингологи, как и сам Хорхе, и как его средний брат Даниэль. Младший Диего медицине проучился всего год, потом пошел в архитектурный, в результате изучал дизайн. А их сестра Паула - единственная, кто не занимается музыкой профессионально, - работает стоматологом. Вот такой семейный подряд Гыгы, большая деревня Однажды у меня мозги взорвутся из-за нее...
| Tengo tu voz, tengo tu tos, oigo tu canto en el mío. Rumbos paralelos, dos anzuelos en un mismo río. Vamos al mar, vamos a dar cuerda a antiguas vitrolas. Vamos pedaleando contra el viento, detrás de las olas. Tengo una canción para mostrarte, talvez cuando vaya…. Tengo tu sonrisa en un rincón de mi salvapantallas. Años atrás de pronto la casa se llenó de canciones. Músicas y versos que brotaban desde tantos rincones. Vamos al mar, vamos a dar guerra con cuatro guitarras. Vamos pedaleando contra el tiempo, soltando amarras. Brindo por las veces que perdimos las mismas batallas. Tengo tu sonrisa en un rincón de mi salvapantallas. |
У меня твой голос У меня твой кашель Я слышу твое пение в моем Параллельные курсы Две удочки В одной реке Давай поедем к морю Давай запустим Старый граммофон Будем крутить педали Против ветра За волнами У меня есть песня, Чтобы показать тебе Возможно, когда я уйду... У меня твоя улыбка В углу Моего "хранителя экрана"... Годы назад Внезапно дом Наполнился песнями Мелодии и стихи Которые лились Из стольких углов Поехали к морю Давай будем Воевать четырьмя гитарами Давай поедем Против времени Отдав швартовы Я поднимаю бокал за те разы (случаи) Когда мы проигрывали Одни и те же битвы У меня твоя улыбка В углу Моего "хранителя экрана"... |
Вообще дядя в черном не приглянулся местным, и практически с самого начала матча ему дружно советовали выйти вон. Реалу в общем и отдельным игрокам тоже досталось, разумеется. И вот единственное, в чем хотелось бы упрекнуть болельщиков Севильи - это в их отношении к Рамосу. Ох и не любят его там, предателем считают. Освистывают, обзывает, а Серхио терпит. И аплодирует трибунам. С его стороны каждая поездка туда - урок терпения и мужества.
Из "Футбольного клуба", взято с их же блога (www.sports.ru/blog/fc)
