Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Последнее время очень люблю слушать Eco - он необыкновенно солнечный, красивый и добрый. И одна из любимых песен оттуда - Transporte, которую Хорхе посвятил своему сыну Пабло.
| Desde ahora mismo y aquí hacia donde quiera que estés, parte de mi alma parte a tu encuentro. Sabes que te llevo dentro mío igual que yo sé que tu me llevas dentro. Se trata de un leve pulsar que se abre camino hacia ti cruzando las estaciones, constelaciones los momentos Digo que esta vida es llevadera sólo porque sientes tú lo que yo siento. Donde tu estás yo tengo el Norte y no hay nada como tu amor como medio de transporte En este instante, precisamente, más canto y más te tengo yo presente, más te tengo yo presente. |
Прямо сейчас и отсюда туда, где бы ты ни находился, часть моей души улетает на встречу с тобой. Ты знаешь, что ты внутри меня, так же, как и я - внутри тебя. Речь идет о небольшом пульсаре, который открывается навстречу тебе, преодолевая остановки, созвездия, мгновения. Я говорю, что эта жизнь терпима, только потому что ты чувствуешь то же, что и я. Там, где ты находишься, для меня север, и нет лучшего средства передвижения, чем твоя любовь. В это самое мгновение, чем больше я пою, тем больше я чувствую твое присутствие, тем больше я чувствую твое присутствие... |
-
-
26.03.2008 в 11:34и оффтопом хочу тебя поблагодарить за рассказы об Испании - я просто только вчера закончила их читать - очень здорово написано, очень правильное настроение, фотки замечательные. Если бы я не собиралась ехать в Испанию этим летом, то точно собралась бы благодаря тебе
-
-
26.03.2008 в 13:58вообще де нада
и оффтопом хочу тебя поблагодарить за рассказы об Испании
спасибо тебе, что прочитала
-
-
26.03.2008 в 14:34