Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Посмотрев фильм про Бельграно, я решила найти на своих фотографиях следы этого аргентинского героя в Буэнос-Айресе. тыцХотя, надо признаться, самое главное - памятник - я не сфотографировала, несмотря на то, что он находится на Майской площади. Стыд мне и позор, согласна. Но я все равно покажу, где он стоит. Воооон там, напротив входа в Каса Росада, за флагом, видите? Ну, бронзовый такой конный памятник?.. Не видите. Тогда я чужую фотографию покажу: Поехали дальше. Это - монастырь Санто Доминго, где Бельграно похоронен. Собственно, этот памятник перед монастырем - его мавзолей. Он же поближе: Сам монастырь находится на улице, которая носит имя Бельграно, улочка достаточно узенькая, надо сказать, так что я ее отдельно даже не фотографировала. Еще в честь Мануэля Бельграно назван целый район, расположенный в северу от Палермо, достаточно далеко от центра, так что там я не была. Но видела автобусы, которые туда ездили Например, вот этот из Боки: А еще такой, тоже оттуда же: А этот встретился в Реколете: Ну и наконец, главное детище Бельграно - аргентинский флаг. Начиналось все вот с чего: Такие бело-голубые кокарды носили аргентинские солдаты (точнее тогда они были солдатами Объединенных провинций Рио-де-ла-Плата), чтобы отличаться от испанцев. Эту кокарду Бельграно взял за основу флага, в котором сначала было две полосы: сверху - белая, внизу - голубая. Через несколько лет Хосе де Сан Мартин создал вот такой флаг для Андской армии (это реплика, выставленная на кладбище Реколета): Ну и все, конечно, знают, как выглядит аргентинский флаг сегодня:
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Полезла я тут в свои старые франкофонные диски и нашла там одно видео, которое в свое время меня ужасно пробило. Это дуэт Обиспо и Лары Seras-tu la. Берже я вообще люблю до дрожи во всем теле, а там еще Паскаль с Ларой фантастически проникновенно спели. В общем, я поностальгировала и решила поискать другие версии этой песни. И вот что нашла. тыцДля начала, собственно, вариант Паскаля и Лары
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
А еще я сегодня во второй, кажется, раз в жизни не узнала язык, на котором читала Мне пришло письмо из медиатеки о том, что она закрывается на летние каникулы, а так как я хожу регулярно только в одну медиатеку - Института Сервантеса, я подумала, что это от них, и стала судорожно вспоминать, до какого числа у меня взяты диски. А потом заметила, что письмо написано по-французски...
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Выяснила тут вдруг, что сегодня (то есть уже вчера... но в БсАс еще 21-ое, и это главное ) был не только день музыки, а еще и день рождения одного замечательного музыканта Я, кажется, когда-то его рекламировала, но в честь дня рождения прорекламирую еще раз. Зову его Кевин Йохансен, родился на Аляске, в детстве жил в Сан-Франциско, но вообще аргентинец Он совершенно чудесный, с милой улыбкой и бархатным голосом, пишет воздушные песни с ироничными текстами, в основном на испанском, но иногда частично и на английском. А еще он большой друг Хорхе и Линьерса (художника моих любимых комиксов, если кто забыл).
С Линьерсом А от этой фотографии у меня такое состояние: Слева - Лисандро Аристимуньо, на концерте которого я была в БсАс, а в центре - Линьерс со своей книгой, которую я купила там же...
И парочка видео Клип на очень забавную песню про логотипы и вообще потребительскую культуру
А это одна из моих самых любимых его песен - Fantasmas de carnaval, "Призраки карнавала". Клипа на нее нет, так что я решила выложить концертное видео.
И собственно по такому случаю я загрузила их дуэт с Хорхе на моем втором буэнос-айресском концерте, где Кевин подмурлыкал, как я это назвала, La edad del cielo. Там Хорхе еще в начале шутит, что Кевин предложил спеть "Yo soy un gaucho de Alaska que vive con los porteños" ("Я гаучо с Аляски, который живет с "портеньос" )
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
В продолжение темы предыдущего поста: оказывается, испанцы в честь двухсотлетия (ну там, плюс-минус лет сто ) независимости Латинской Америки организовали проект: съемки восьми фильмов о национальных героях борьбы за независимость разных стран. Называется проект Libertadores - Освободители. www.loslibertadores.net/index.php На данный момент снято три фильма: о Хосе Марти (El ojo del canario, причем так забавно, Куба последней получила независимость, а фильм про Марти вышел первым ), Хосе де Сан Мартине (El cruce de los Andes с Родриго де ла Серной в главной роли) и Хосе, опять-таки, Артигасе (La redota: Una historia de Artigas). На очереди фильм про Мигеля Идальго (Hidalgo), Тирадентиса, Бернардо О'Хиггинса, Тупака Амару и Симона Боливара, конечно же. ИллюстрацииХосе Марти Сан Мартин Артигас Идальго
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Паблито в роли национального героя Аргентины и одного из освободителей Южной Америки Хосе Сан Мартина в фильме "Бельграно" читать дальше Надо будет скачать Соскучилась я как-то по Аргентине...
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Защитила вчера диплом А кажется, что только недавно поступила Теперь прям не знаю, куда себя девать, что делать... В прошлом году летом нашла себе занятие в виде подготовки к DELE, сейчас достала учебник португальского. Должна же я его домучить наконец
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Наташа, поздравляю с днем рождения! Желаю здоровья, много радостей в жизни, самых интересных поездок и впечатлений, необыкновенных встреч и вообще всего-всего
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
А у меня сегодня маленький праздник Нет, не день России Месяц с концерта Грегуара Несмотря ни на что, я рада, что съездила. Очень важная получилась для меня поездка. Спасибо за это в том числе и Грегуару. тыц
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Пришла сегодня на работу в ntvg-шной футболке (вообще у нас в офисе так холодно, что я обычно целый день хожу в кофте, а тут заставили побегать, так что кофту я сняла), уже два человека спросили: "А что это у тебя там написано?" А там спереди огонек и "TAN" (мое турне!), а сзади - notevagustar Я отвечаю просто: "Это группа такая"
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Смотрела очередное видео Lache с одного из последних концертов и вдруг поняла, что если сейчас не сделаю паузу, просто не выдержу божественности этой песни. Очень оригинально ощущение, скажу я вам.
Hace unos años hice una película que casi nadie vio. A mí me gusta llamarla CONCURSANTE, pero la gente suele añadirle un artículo que, por lo visto, le hacía falta. Como parte de su estrategia de marketing (o ausencia de ella) se diseñó una campaña viral con el nombre de «¡DESPIERTA, IMBÉCIL!», y un servidor elaboró varios teasers, pequeñas cápsulas protagonizados por Leonardo Sbaraglia, en que Martín Circo Martín, el personaje que habitó durante varios meses, lanzaba píldoras en forma de bala sobre su particular manera de procesar la realidad. En su momento, y me refiero a hace cuatro años, poco se hablaba de lo que hablaba Martín, y CONCURSANTE fue calificada por algunos de ingenua, estúpida, vacía, o, como mínimo, innecesaria, adjetivos que, a fuer de sinceros, calzan a la perfección con mi propia existencia.
También elaboré un rabioso decálogo, un pretendido manifiesto fundacional, firmado con furia por Martín Circo, que alguien ha devuelto a mis manos esta mañana y a alguno quizá haga gracia. Como decía Lynch a través de Laura Dern en Blue velvet: “es un mundo extraño…”.
¡DESPIERTA, IMBÉCIL!: MANIFIESTO FUNDACIONAL Son tiempos oscuros, tiempos de sueño e inconsciencia, tiempos de hipnosis colectiva. Son tiempos extraños. Con entusiasmo suicida, nos entregamos en manos de imitadores de sacerdotes: políticos acéfalos y obedientes, servidores de falsos dioses, que no dudan en sacrificar víctimas inocentes a cambio de casonas reformadas con gimnasio y jardín.
Es hora de reaccionar, es hora de abrir los ojos y enfrentar la realidad. ¡Despierta, imbécil! ¡Tienes que enfrentar el mundo!
Qué es y qué no es «Despierta, imbécil»… читать дальше DECÁLOGO DEL INSOMNE 1.- «¡Despierta, imbécil!» no es un movimiento político, pues abomina de la política de los seres dormidos. No es un movimiento de izquierdas o de derechas, intervencionista o liberal, es un puñetazo en la cara de los que duermen y los que quieren que durmamos, un escupitajo en el ojo de los que guían nuestros destinos, un insulto aullado al viento de los mediocres.
2.- «¡Despierta, imbécil!» no es un movimiento antisistema. No llevamos jerseys gruesos de lana, ni lanzamos adoquines, ni nos embozamos con pañuelos palestinos para asaltar las hamburgueserías en que acabamos de comer. Estamos dispuestos a sacrificar nuestra propia vida para permanecer en la vigilia, sin renunciar al dolor que esto conlleva.
3.- «¡Despierta, imbécil!» denuncia la gran y global estafa del sistema bancario mundial, denuncia que las reglas están amañadas, denuncia que el 90% del dinero que circula en el mundo no es real, denuncia el sistema crediticio por el que la banca cobra intereses por préstamos que no hace, ¡es dinero falso, intangibles anotaciones electrónicas, nos entregan humo a cambio de sangre!
4.- «¡Despierta, imbécil!» combate la hipnosis colectiva que impide la existencia real del individuo al convertir el librepensamiento en una marca residual de marketing. ¡Somos la resistencia al rescate del individuo!
5.- «¡Despierta, imbécil!» detesta la Economía oficial y las verdades impostadas de las facultades, infecciones docentes propaladas desde el núcleo de la mentira. Educan a nuestros educadores para que nos injerten el sueño falsario de un conocimiento dañino.
6.- «¡Despierta, imbécil!» no cree en la igualdad automática entre los seres humanos, porque no son iguales el moral y el ladrón, el esforzado y el perezoso, el mentiroso y el honesto. Cree en el mérito personal, el esfuerzo, la conciencia y la renuncia.
7.- «¡Despierta, imbécil!» se ríe de quienes quieren cambiar el mundo pero no quieren cambiarse a sí mismos. Es un movimiento de total compromiso, gestado desde la responsabilidad individual y el verdadero deseo de cambio. No nos plegamos a consignas ni fórmulas, y somos impermeables a la influencia interesada de quienes buscan el consuelo hipnótico de la falsa solidaridad. ¡Somos insomnes!
8.- «¡Despierta, imbécil!» es un movimiento para los que piensan, no para los que reclaman manuales de instrucciones.
9.- «¡Despierta, imbécil!» es la última oportunidad para el que se complace en ser sapiens y apenas es habilis, para el aletargado y el cómodo, para el que sueña despierto. ¡Despierta, imbécil! ¡Despierta!, ¡despierta, imbécil!
10.- «¡Despierta, imbécil!» denuncia que estamos en manos de seres dormidos y reclama una reacción personal e inmediata de quienes estén dispuestos a pagar el precio de la vigilia. ¡Es preciso realizar acciones diarias de despertar, lanzar al mundo un mensaje personal y diario que cree un bando alternativo! Estamos diezmados, es una pelea desequilibrada, pero no renunciaremos al único de nuestros derechos: DESPERTAR.
Martín Circo Martín Fundador del movimiento «¡Despierta, imbécil!»
И еще. Los fantasmas no existen 20/12/2010
Los fantasmas no existen, y eso lo sabe todo el mundo. Los padres lo saben, y, si hemos de ser sinceros, los niños también lo saben. Los niños no le tienen miedo a los fantasmas, y lo sé porque yo mismo no les tengo miedo, cuando me asustan, más o menos, las mismas cosas que me asustaban de pequeño. No de forma consciente, claro, y no las cosas normales, a las que uno se enfrenta mejor cuando pasa cierto tiempo y se aburre de estar asustado, me refiero a las cosas que dan miedo, miedo irracional, las que hacen que uno se envuelva en la manta con la única, precisa, impecable técnica que garantiza la protección de un cuerpo desechable.
A lo que tienen miedo los niños es a los monstruos. Que sí que existen.
читать дальшеNuestro dormitorio es el mismo todos los días, con las mismas proporciones internas e igual relación con el exterior, aunque el planeta avance por la galaxia a velocidad de planeta. Las farolas de la calle también, y tendemos a dejar las cortinas en una misma posición, o un par de ellas, siguiendo combinaciones inadvertidas, producto de hábitos inconscientes. Las persianas tienen cada día el mismo defecto formal, y dejan sin tapar las mismas dos filas de agujeritos, así que las sombras que se proyectan en las paredes son parecidas, reptando por el techo, desplazándose cuando un coche enfila la calle o conformando las mismas animosas siluetas, especialmente en esa esquina concreta, justo sobre el armario, que esta noche, vaya por Dios, ha quedado un poco abierto. Y por ahí es por donde pueden salir los monstruos —nadie espera, seamos francos, ningún fantasma—, de esa oscuridad donde se pierden los abrigos, de esa dimensión adicional de la que podría protegerme si me levantara a toda velocidad a cerrar el armario, recorriendo a la intemperie los más de dos metros que nos separan, abandonando mi manta, mi sábana y su doble vuelta, y enfrentándome, no sólo al monstruo de detrás de la trenca de forro de borrego (yo quería otra), sino al brazo gelatinoso que quiere sujetarme el tobillo desde debajo de la cama. Así que el armario lo va a cerrar su padre, yo prefiero la certeza de dos horas pactadas sudando miedo a cinco segundos imaginarios que tal vez acaben y tal vez no, arriesgando la protección de mi doble envoltura, pacientemente perfeccionada y convenientemente testada a lo largo del tiempo.
Pero mi monstruo particular, el que sólo yo veía, el que mis amigos no compartían, ni en sus pesadillas particulares ni en nuestra memoria común, vivía detrás de la cortina, la de la derecha según se mira la ventana: la derecha según se muere uno. Veía su cabeza, brillando parcialmente por el contraluz de la calle, dibujando una silueta imprecisa. No era muy alto, y se parecía al hombre invisible, creo, no en su esplendor hueco, claro, sino en su sucedáneo vendado, y sí, también en el sombrero, porque mi monstruo, según recuerdo, tenía sombrero. Mi monstruo no se movía ni un solo centímetro, por más que lo mirara, era paciente y metódico, aunque también lo era yo, así que lo podemos considerar un empate: yo también me envolvía como una momia, con los laterales de la manta remetidos bajo el cuerpo, desde los hombros hasta las piernas, la sábana cubriendo la nariz y la boca. Los ojos podían quedar fuera, todo el mundo sabe que los monstruos no atacan sólo por dejar los ojos fuera, los ojos están bien, un poco de fair play, señores, el límite es la nariz, y eso lo sabe uno desde que nace, tal vez un poco después, sin necesidad de que se lo digan, los ojos pueden quedar fuera para que el aire frío se pasee por allí, como una caricia, ¿de qué modo, si no, va a recordar uno que está muerto de miedo?, así que el duelo entre mi monstruo de la cortina y yo se prolongaba durante horas, hasta que uno de los dos se quedaba dormido.
Años más tarde, me cambiaron de habitación, y la mía la heredó mi hermano pequeño —que, sospecho, dejaba en la suya un monstruo de chichinabo—, sin la menor preparación para lo que le esperaba. Nunca le he preguntado, pero estoy seguro de que él vio el mismo bulto detrás de la cortina, y que su técnica con las sábanas acabó siendo igual de elaborada, y conoce como yo la sensación de un cuerpo a punto de estallar de calor y una corriente de aire frío soplándole en la frente.
Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Очередной когнитивный диссонанс - это Лусиано Супервиэль, рекламирующий концерт Гаэтана Русселя в зале Ситарросы в Монтевидео Я даже не сразу поняла, что все эти слова делают в одном месте