пятница, 06 августа 2010
09:31

тоже про "Начало" :)

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Это я не заметила или в нашем переводе действительно Кобба ни разу не назвали по имени?..

@темы: Кино

URL
четверг, 05 августа 2010
10:58

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Много Линьеровских комиксов :)

@темы: Liniers, Аргентинское танго, Веселое

URL
08:54

начинается...

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Снился сегодня БсАс. Как родители и сестра меня провожали. Причем не просто на самолет, а именно в БсАс :) То есть мы все вместе прилетели, устроились в гостинице, потом уехала мама, за ней собрался папа. Мы с сестрой должны были пойти прогуляться по вечернему городу, после чего она бы тоже уехала, а я осталась бы уже одна. Мне ужасно хотелось пойти прогуляться по городу, но мы застряли в номере из-за телевизора, по которому шел какой-то фильм или сериал с Билли Бойдом :) А потом уже я проснулась.
Причем сам город я не видела, в основном видела только гостиницу и какие-то смутные пейзажи. Просто знала, что это БсАс, по умолчанию :) Помню, мне когда-то точно так же смутно снилась Куба и тоже как раз перед отъездом :)

Да, вчера все-таки сходила второй раз на Начало. Заодно разведала кинотеатр в окрестностях. Фильм шел во втором, маленьком, зале. И он действительно маленький, так что я поняла, что, если идти туда, надо покупать билет на первый ряд. А потом скачала экранку на английском, очень уж хочется послушать оригинал.

@темы: Аргентинское танго, Кино, Сны

URL
среда, 04 августа 2010
09:17

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Фотосессия к новому альбому эне-тэ-увэ-хэ-шников :) Выступили бы они в БсАс числа так 7-8 сентября...
тыц

@темы: Celeste, charrua... Уругвай, Музыка, Фото

URL
понедельник, 02 августа 2010
20:28

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Ириска, с днем рождения тебя! :) Всегда хорошего настроения, прилежных студентов и удачи!


URL
воскресенье, 01 августа 2010
23:38

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Смотрю финал чемпионата Европы по бейсболу. Один из защитников в простейшей ситуации, перекладывая мяч из ловушки в руку, роняет его на поле. Комментатор: "Вот я уже давно говорил, что в бейсбольных ловушках сидят гномики, которые выталкивают мяч. Не договоришься с гномиком - получится вот такое." :-D Буквально через пару минут тот же самый защитник снова не ловит мяч в достаточно простой ситуации. Комментатор: "Я же говорил, это гномики!" :-D

@темы: Веселое, Спорт

URL
14:14 

Доступ к записи ограничен

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 31 июля 2010
23:02

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Как же здорово, когда для того, чтобы выйти на улицу, тебе надо всего лишь одеть обувь, а не натягивать половину платяного шкафа. И как же здорово на улице! :rotate:

@темы: Жизненное

URL
19:07

обожаю этот фильм :)

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
"Intenté hablar contigo, pero no me dejaste. Así que he tenido que raptarte para que me conozcas a fondo. Estoy seguro que entonces te enamorarás de mi, como yo lo estoy de ti. Tengo 23 años y 50.000 pesetas... y estoy solo en el mundo. Intentaré ser un buen marido para ti y un buen padre para tus hijos"

"Я попытался поговорить с тобой, но ты мне не позволила. Поэтому мне пришлось похитить тебя, чтобы ты узнала меня получше. Я уверен, что тогда ты полюбишь меня так, как я люблю тебя. Мне 23 года и у меня 50.000 песет... и я один в мире. Я постараюсь быть хорошим мужем для тебя и хорошим отцом для твоих детей."

еще
"¿Si te dejo suelta te escaparás? - No lo sé. Será mejor que me ates. Átame."

"Если я оставлю тебя так, ты сбежишь? - Не знаю. Будет лучше, если ты меня свяжешь. Свяжи меня."

трейлер

@темы: Jamon, jamon, Кино

URL
пятница, 30 июля 2010
01:28

посвящается Раулю

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Первый матч за Реал в первом дивизионе Рауль провел 29 октября 1994 года на стадионе Ла Ромареда против Сарагосы. Первый гол забил Атлетико (в школе которого он начинал тренироваться) 5 ноября в мадридском дерби на Сантьяго Бернабеу.
тыц
С тех давних пор он провел за Реал 740 игр, забил 323 мяча, из них 66 - в Лиге Чемпионов...
И хочется вспомнить вот этот его гол, когда он "приказал" Камп Ноу замолчать, заставил замолчать :) Это Рауль - скромный, трудяга, но гордый и никогда не сдающийся.
тыц
24 апреля 2010 кольцо замкнулось: все на том же стадионе Ла Ромареда Рауль провел свой последний матч за Реал Мадрид. И очень символично, что его последним касанием мяча стал гол... Он вышел на замену вместо получившего травму ван дер Варта, и через некоторое время сам в столкновении с соперником получил травму. Боль усиливалась, он начал хромать и Пеллегрини уже приготовил замену - Бензема, который уже стоял у кромки поля, когда Рауль сделал то, что очень хорошо умеет делать - оказался в нужном месте в нужное время и добил мяч в ворота... После чего, хромая, ушел с поля...
Видео канала Cuatro об этом матче. Там в один момент они комментируют, что Арбелоа во время празднования забитого мяча спросил у Рауля: "Слушай, а ты разве не травмирован?" :) И Рауль отвечает: "Да, вон уже Бензема стоит, чтобы меня заменить" :) А Серхио в интервью сказал, что они посвящают эту победу своему капитану :)
тыц
А это уже 26 июля этого года, прощание с клубом...
тыц
¡Hala Madrid!

А это Рауль уже в форме Шальке...
тыц...

@темы: Jamon, jamon, Футбол

URL
воскресенье, 25 июля 2010
17:35

наконец-то!

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Сестра только что видела рекламу: 7 августа по Культуре покажут "Берег утопии", начало в 18-20!

@темы: Театр

URL
00:55

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Не хотела в это верить, не хотела об этом думать даже, но суровая реальность все-таки пробилась сквозь все барьеры, заботливо выстроенные мной от нежелания ее принимать. Завтра Гути и Вальдано дают пресс-конференцию, а Марка уже попрощалась с Раулем. Бешикташ и Шальке 04, мля. Какая-то пустота внутри, я даже не знаю, как реагировать. Чувство, как будто Реал опустел, осиротел... Как будто Реал умер. Я знаю, что жизнь продолжается, что футбол продолжается, что Реал продолжается... Ушел Йерро, ушел Роберто Карлос, Реал остался... Но сейчас, когда уходят два капитана, два символа, два героя, сейчас как-то пусто. И Реал без них - это уже другой Реал...


@темы: Jamon, jamon, Футбол

URL
пятница, 23 июля 2010
09:53

Новость!

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
ыыыы! Бурман уговорил Дрекслера сняться в его новом фильме! :tongue:

El cineasta argentino Daniel Burman (El abrazo partido) ha logrado convencer a nuestro compatriota Jorge Drexler para hacer su primera incursión delante de las cámaras de cine. No fue fácil, ha reconocido Burman recientemente en España, pero al final parece que su deseo se cumplirá: Drexler no tenía muy claro si éste podía ser un nuevo camino para su carrera artística, y tampoco, al parecer, sabía de sus habilidades actorales.

Ambos se conocieron por una vía clásica: el pedido de una canción para una película. Al final, cuenta el realizador del flamante estreno Dos hermanos, la petición fue transformada por Drexler en algo mayor: una pieza especialmente compuesta para ese proyecto.

Este encuentro los acercó mucho y del conocimiento cada vez más profundo, la intimidad, y algunas ideas compartidas, Burman llegó a la conclusión de que Drexler tenía muy buenas condiciones para la actuación. Es más, se ha aventurado a un juicio más que alentador: "es un actor extraordinario".

Lo que siguió era previsible: tratar de convencerlo para que explore esta otra faceta, lo que potenció un proyecto todavía en carpeta y que daría con la talla artística y la personalidad del músico uruguayo.

Así las cosas, el guión para el nuevo film ya está en vías de terminarse, y se estima que el rodaje comenzaría el próximo año.

Por estos días, Burman se encuentra en España donde está promocionando Dos hermanos, su más reciente trabajo. Y el uruguayo, por su parte, sigue promocionando su más reciente edición de estudio, el álbum doble (disco más DVD) Amar la trama.



@темы: Аргентинское танго, Celeste, charrua... Уругвай, Хорхе, Кино

URL
четверг, 22 июля 2010
17:05

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
В рамках расширения лексического запаса поизучала сегодня немножко El Pais.
Во-первых, там можно послушать переговоры диспетчеров с чемпионским самолетом :) Типа "Иберия 2801, следуйте курсом таким-то и поцелуйте от нас всех сборную, особенно Касильяса, если Карбонеро не против" :laugh: Или "Иберия 2801, связь с Барахасом на частоте 1815 и да здравствует Испания!" - пилот чемпионов: "1815, Барахас, да здравствует Испания, Иберия 2801, большое спасибо". И тоже от пилота гордое "Иберия 2801, самолет чемпионов мира" :) Ну и тыды :)

Еще там рекламируют вот такую чашечку:

"Осьминог, влюбленный в Роху" :)

А еще пишут о Каэтано, у которого вчера был концерт в Мадриде...
очень классная фотография
И цитата:
Madrid no profesa la religión carioca, sino la de Caetano. De la misma manera que uno puede ser de Messi sin necesidad de teñir su alma de blaugrana, esta ciudad mesetaria, polucionada y desmedida ha encontrado en el caetanismo una metáfora hedónica de la belleza, la sensualidad y las ganas de apurar la vida hasta el último sorbo.
Мадрид не исповедует религию кариоки, он исповедует религию Каэтано. Так же, как можно болеть за Месси, не раскрашивая свою душу в цвета блауграны (о да, можно даже быть мадридистой!), этот загрязненный, невоздержанный город на плато нашел в каэтанизме гедонистическую метафору красоты, чувственности и желания исчерпать жизнь до последнего глотка.

@темы: Jamon, jamon, Футбол, Покой баиянской ночи, Музыка, Ссылки, Фото

URL
14:27

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Начитавшись, как долго и сложно получить уругвайскую визу, решила не откладывать в долгий ящик и сегодня съездила отдала документы. Сказали звонить дней через 20. Для визы, естественно, нужна была бронь отеля, я долго металась, после чего выбрала отель с не самым романтичным и не самым латиноамериканским названием Mediterraneo :) Зато находится он на пересечении улиц Парагвай и Уругвай :) При этом улица Парагвай примечательна еще тем, что по ней ехал автобус селесте :)
До сих пор не верится, что я собираюсь.

@темы: Celeste, charrua... Уругвай, Жизненное, Путешествия

URL
вторник, 20 июля 2010
23:01

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Рамос и Навас на тренировке :)
видео

@темы: Jamon, jamon, Футбол, Ссылки

URL
09:54

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Вчера, уходя с работы, подумала: как странно, что не надо бежать домой, пытаясь успеть на очередной матч... И как жалко, что футбол так быстро закончился...
Зато смотрю сейчас, как испанцы ездили с Кубком по Мадриду :) "Смотрю", потому что за один раз все так просто не посмотреть, там видео на 7,5 часов :) И такое классное! Мадрииид :heart: Монклоа, Гран Виа, Сибелес... :heart: Плюс такая классная испанская сборная :) Чави, прыгающий и радостно машущий пивом кому-то в камеру, и испанские комментаторы: "Да, Чави, тебя первый раз по телевизору показывают" :-D Торрес, любовно развешивающий футболку Атлетико со своей девяткой... Йоренте (да и многие другие), обильно поливающий толпу все тем же пивом. Рейна и Рамос, дирижирующие кричалками. А как Пике разбушевался! Пристал к бедному Сеску, Пуйоль с Вальдесом еле его успокоили. Теперь мне неудивительно, что все закончилось облачением Фабрегаса в барселонскую футболку :)
Ой, а когда они погрузились в автобус, но еще не тронулись, как же нам с Наташкой была знакома эта сцена "чо зря стоите, расписывайтесь, вот вам футболки, флаги, маркеры, ловите" :-D
В общем, праздник продолжается и конца ему пока не видно :)

@темы: Jamon, jamon, Футбол

URL
воскресенье, 18 июля 2010
17:15

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Серхио Рамос, красота неземная! Я не знаю, сколько всего было сделано таких шляп, но я знаю, что все они были сделаны, чтобы одна в результате оказалась на голове у этого несравненного мужчины, потому что она ему идет так, как, я уверена, не идет больше никому!
тыц

@темы: Jamon, jamon, Футбол, Фото

URL
пятница, 16 июля 2010
10:03

que grandes son...

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок

Во вторник вечером состоялся ужин, на котором официально был представлен "Фонд селесте", созданный игроками уругвайской сборной. Идея создания такого фонда возникла еще в ЮАР, его цель - поддержка и организация спортивных центров, помощь в продвижении талантов, улучшение условий спортивной практики в стране... Начальный капитал фонда - 300,000 долларов - это "командировочные" и премиальные игроков за чемпионат мира.
На вечере презентации фонда выступили NTVG :)

еще фото
Arriba la celeste!

@темы: Celeste, charrua... Уругвай, Футбол, Музыка

URL
07:59

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Вот это Ы! Диего "Русо" Перес и Себастьян "Локо" Абреу в аэропорту после 13-часового перелета из ЮАР взяли барабаны и сыграли кандомбе :) Прямо в костюмах и при галстуках :)
Тут первые полторы минуты:


@темы: Celeste, charrua... Уругвай, Футбол, Ссылки

URL