Из прикольного: получила сегодня письмо от своего знакомого бельгийца, давно мы с ним не общались, и вот он мне написал. И в письме была фраза, от которой я начала дико ржать: "Je suis toujours à la prison, ça fait deja 13 ans!" ("Я все еще в тюрьме, вот уже 13 лет!"). Для тех, кто не в курсе, поясняю - он работает тюремным надзирателем Вроде, простая такая фраза и я прекрасно знаю, кто он и где работает, но почему-то это меня очень насмешило