Познакомилась на прошлой неделе с мексиканцем, которого зовут Сократ. Более того - Аристотель Сократ.


Почему-то когда я перевожу книги, меня тянет смотреть что-то смешное. Видимо, мозгу хочется расслабиться. Вот сейчас перевожу очередную книгу и пересматриваю стенд-апы Дары О'Бриана (могу пересматривать его бесконечно).


В понедельник ездила в центр и на площади перед Оперой, рядом с заброшенным кинотеатром, который там стоит, кажется, что-то снимали. Я так и не поняла, что это было, но забавно будет, если потом увижу что-то в каком-нибудь фильме или сериале