URL
03:39 

О неожиданных встречах

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Пошла сегодня на феминистскую демонстрацию, которая стартовала от Аточи. Зашла перед этим в Мак купить чай, выхожу на Пасео дель Прадо и вдруг рядом собой слышу диалог двух парней на русском: "А может, туда? Может, вот у полицейских спросим?" - "Да не, не надо..." Поворачиваюсь к ним: "А вы что ищете?" Ребята практически подпрыгнули от удивления и чуть не бросились обниматься. Оказалось, искали они музей Прадо и, видимо, спешили попасть до закрытия в бесплатное время, так что мое неожиданное появление оказалось очень кстати :)
После демонстрации пошла по центру домой и встретила сначала американца, которого знаю по языковому обмену, а потом колумбийца, с которым познакомилась буквально вчера. Точнее даже - сегодня рано утром )) Мадрид все-таки очень маленький город ))

@темы: Интересности, Жизненное

16:10 

фильмы 2017

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
В прошлом году забросила учет фильмов, да и вообще как-то больше сериалы смотрела, но в этом году постараюсь снова начать. А пока просто список посмотренного в прошлом году. Там было очень много дурацкой фигни, но, как я уже писала, обнаружила, что когда я много перевожу, мне хочется разгружать мозг, либо юмором, либо вот таким ненапрягающим кино. Ну и зато с ними получилась ровно сотня :)

читать дальше

@темы: учет, Кино

00:21 

Spoilers :)

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Как дожить до нового сезона?


@темы: Кино, Великая Британия

18:08 

если вдруг кто еще не в курсе...

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
31.10.2017 в 12:07
Пишет andre;:

Помощь дайри
Этот пост для тех, кто появляется на дайри наскоком и не следит за кипишем. У меня довольно большая аудитория. Как правило, я не обращаюсь к ней за помощью. Но сейчас от этой помощи действительно многое зависит.

У дайри финансовые проблемы. Сервис может скоро закрыться. Эти слухи ходили с сентября, а сегодня ночью и утром администрация опубликовала два поста с объяснением ситуации:
Как дела у дайри
Вопросы и ответы

Эти посты породили волну паники. Одни люди ищут, чем помочь дайри, другие — куда перебраться. Мне больше импонирует первый путь. Я не хочу уходить, потому что дайри — это мой дом. Страшно представить: я веду блог со старших классов школы, и он всегда был для меня личным. Я использовала его в качестве дневника, площадки для публикации текстов, места для обсуждений, наконец — в качестве социальной сети. Я нашла здесь друзей, единомышленников, даже коллег (!), познакомилась с удивительными людьми, которых не смогла бы встретить в ЖЖ, вконтакте, на тумблере или на фейсбуке. Здесь всегда было, что почитать, с кем поговорить и с кем разделить увлечения. Даже если у тебя большие проблемы в жизни, ты можешь прийти на дайри и понять, что ты не один.
Дайри ценен тем, что в мире, где персонализации и приватности кот наплакал, он остаётся ламповой площадкой, на которой можно быть ноунеймом. Можно закрыть дневник и оставаться в своём личном пространстве, можно обсуждать темы, которые страшно даже поднимать на других ресурсах.
Эта степень свободы, совершенно беспрецедентная в рунете, и сопутствующая закрытость и ламповость приводят к тому, что дайри плохо индексируется поисковиками. Притока новых пользователей очень мало. Поэтому дайри не окупается, пытается выкручиваться с помощью рекламы, но даже это не спасает. В некотором смысле мы сами виноваты в том, что сервис находится в столь плачевной ситуации. Так получилось, потому что мы плодим закрытки и хотим существовать в маленьком мирке.

Приватность — это роскошь, и если мы хотим сохранить её, сервису нужно помочь продержаться. Тем более что суммы не колоссальны. Администрация приводит такие цифры:
«На содержание ресурса надо примерно 500 тысяч рублей в месяц. В текущей ситуации ежемесячная оплата платных сервисов в размере 100 рублей от 5000 пользователей покроет основные расходы. Если платить будут 7000 человек, это позволит убрать рекламу. Однако, как мы выше говорили, на деле свой счет ежемесячно пополняют не более 2000 пользователей»

Иначе говоря, чтобы у нас оставалась возможность сохранить приватность, гореть фандомами, как раньше, общаться с единомышленниками и оставаться в комфортном пространстве, нужно найти ещё 3-5 тысяч людей, готовых платить 100 рублей в месяц.
Сейчас люди кинулись помогать, и после 10 ноября, когда дайри закроют месяц и посмотрят расчётный счёт, станет понятно, насколько много таких пожертвований, хватает ли их и как быть дальше. Но сами понимаете — каждая копейка позволяет существовать сервису ещё один день, оплачивать сервера и зарплату администрации.

Чтобы помочь дайри, я пополнила счёт и нажала три чекбокса в платных сервисах. Это подписка по максимуму, и она обошлась в 160 рублей. Для сравнения: подписка на букмейт стоит 400 рублей в месяц, кофе в «Шоколаднице» — 250. Книжка и чашка кофе дороже, чем свобода. Оформите такую подписку на дайри, и, может быть, нам не придётся никуда переезжать.



URL записи

02:42 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Извините, здесь будут просто гифки из первого выпуска нового сезона QI, потому что я не могла не, это слишком ржачно :lol: :lol: :lol:

спойлерно?

@темы: Веселое, Великая Британия

17:51 

рандомное

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Познакомилась на прошлой неделе с мексиканцем, которого зовут Сократ. Более того - Аристотель Сократ.


Почему-то когда я перевожу книги, меня тянет смотреть что-то смешное. Видимо, мозгу хочется расслабиться. Вот сейчас перевожу очередную книгу и пересматриваю стенд-апы Дары О'Бриана (могу пересматривать его бесконечно).


В понедельник ездила в центр и на площади перед Оперой, рядом с заброшенным кинотеатром, который там стоит, кажется, что-то снимали. Я так и не поняла, что это было, но забавно будет, если потом увижу что-то в каком-нибудь фильме или сериале :)

@темы: Мелочи, Кино, Интересности, Жизненное, Великая Британия, Jamon, jamon

19:56 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
А как кому новый Доктор? :)

@темы: Кино, Великая Британия

00:36 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
_ondine_ (и кто угодно, кто еще захочет))), а давай пообсуждаем Sense8 :inlove: Я вообще в последнее время смотрела совсем другие вещи и даже начала из-за этого халявный месяц на HBO, так что думала, что отложу просмотр Сейнсейта на потом, не буду смотреть его сразу в первый день выхода. Три хаха! Проснулась сегодня и поняла, что просто не могу не! :crazylove: И вот смакую, смотрю с паузами, пересматриваю некоторые сцены по несколько раз и вообще всячески плющусь :crazylove:

@темы: Кино

00:39 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Несколько месяцев назад мне приснился сон. Я как раз тогда собиралась на НГ в Москву, и мне приснилось, что я путешествую. Но не в Москву, а почему-то в Нью-Йорк. Я вообще никогда особо не стремилась в Нью-Йорк, в мире есть просто куча мест, которые я хотела бы увидеть гораздо больше, но тут вдруг я гуляла по нью-йоркским улицам, а потом даже зашла в какое-то небольшое кафе. Причем все это происходило на фоне ужасного чувства вины, потому что даже во сне я понимала, что эта поездка мне не по карману, хотя каким-то образом я там вдруг оказалась... Но несмотря на это я гуляла и впитывала атмосферу города, которая в моем сне очень отличалась от атмосферы, знакомой мне по многочисленным американским фильмам и сериалам. Этот сон почему-то произвел на меня очень сильное впечатление, после него я в течение нескольких дней при любом упоминании Нью-Йорка вспоминала именно тот особый, приснившийся мне город. Потом воспоминания о нем стали тускнеть, но, как оказалось, даже по прошествии всего этого времени до конца не исчезли. Смотрела сейчас очередной сериал, в котором один из героев впервые едет в Нью-Йорк, и снова на меня накатывают отголоски той атмосферы из моего сна. Это так странно, что мне теперь даже интересно как-нибудь съездить и проверить свои ощущения... Хотя Бразилия по-любому будет раньше :)

@темы: Сны, Путешествия

02:27 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Я сейчас часто прокрастинирую (это ужасно, надо прекращать, но пока так получается) и по этому поводу смотрю сериалы. Когда у меня закончились интересующие меня сериалы, которых нет на Нетфликсе (те, которые есть на Нетфликсе, мне хочется смотреть на Нетфликсе), я решила, что давно уже пора обратиться к классике и села смотреть Queer as folk. Сначала, как положено, британскую версию, потом американскую. Если сравнивать британскую с первым сезоном американской, британская мне понравилась больше, но, ясный пень, американская меня тоже уже засосала (no pun intended). Но написать об этом тут меня вообще побудила музыка. В британской мне очень нравилась главная тема, а в американской у меня сносит крышу каждый раз, когда они используют песни Queen. Пока это случилось два раза, первый я пережила, а второй случился как раз только что, когда в конце одной из серии показывали спину уходящего Брайана (я уже даже смирилась, что он не Стюарт) и вдруг зазвучала квиновская Good old-fashioned lover boy. Queen сами по себе безумно мне дороги - я с ними выросла, но тут у меня еще случился один из тех редких моментов, когда... вдруг так и хочется сделать фанатское видео :-D Я его прям себе представляю: сцены Брайана с Джастином, их танец на строчке We can do the tango just for two (ну потому что come on!, а в конце можно даже вставить вот такую прелесть. Но зная, сколько времени у меня может занять создание такого видео, я решила вместо этого написать о нем тут и на этом успокоиться :-D Пусть оно так и останется этаким виртуально-фантазийным проектом :-D

зы. Ну и не могу не воспользоваться случаем, чтобы использовать недавно сделанную аватарку по Looking :heart:

@темы: Кино, Великая Британия

19:50 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
А кто-нибудь может подсказать программу для записи звука с компа? Чтобы просто в использовании и качество нормальное. Я раньше пользовалась одной, но она подглючивала, а сейчас надо длинные файлы записать, боюсь, с ней может не получиться.

04:18 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Была сегодня на концерте очень популярной нынче в Испании группы Izal, они там спели совсем новую песню, которая будет в следующем альбоме, и Микель (вокалист) рассказал небольшой анекдот, связанный с этой песней.
- Мы, - говорит, - эту песню исполнили в первый раз на концерте в Барселоне. До этого сыграли ее на репетиции раз пять-шесть, но больше нигде. То есть у фанатов не было никакой возможности узнать слова. Но в зале Сан Джорди прям посередине первого ряда (там, где тяжелее всего) стояли люди, которые ужасно растрогались во время этой песни и пели ее вместе с нами. Ну или делали вид, что пели. Потому что они никак не могли знать слова, ну совсем никак. Но, черт возьми, вот так и надо проживать концерты - петь все песни, даже те, которые ты не знаешь!
:vict:

@темы: Jamon, jamon, Веселое, Музыка

05:00 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Забавно. Скачала себе сериал из-за актера. Особенно даже не смотрела сюжет, уловила только, что про инопланетян. И вдруг вспомнила, что мне кто-то рассказывал то ли про фильм, то ли про сериал тоже про инопланетян, и тот сюжет мне показался интересным. Но название я, конечно же, уже забыла, да и из самой истории мало что помнила. Весь день пыталась гуглить какие-то ключевые слова, которые всплывали в памяти, но чаще всего гугл мне выдавал какие-то конспирологические сайты, вместо действительно полезной информации. Под вечер я сдалась, а потом села смотреть скачанный сериал. Оказалось, что это он и есть :)

@темы: Жизненное, Кино

16:02 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
И про кино.

Сходила вчера на Rogue one и подразочаровалась :( Видела много хвалебных отзывов и, наверное, слишком многого ждала, а в результате увидела просто кучу клише. Хотя компашка героев подобралась симпатичная (репрезентация рулит, да), и неожиданно (мне обычно очень скучно на длинных батальных сценах) понравилась часть на Скарифе. Но больше всего не понравилась спойлер

И о другом - это очень странно, когда любишь актрису, потому что она жена твоего любимого музыканта и вместе они прекрасны, и в то же время тащишься от того, что в сериале она играет жену другого твоего любимого актера и вместе они тоже прекрасны? :laugh:

@темы: Кино

15:09 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Если 2017 будет, как моя поездка в Москву на новогодние праздники, то он будет очень странным :) С одной стороны, очень рада была увидеть всех, кого увидела, встретить НГ с семьей и походить по театрам, а с другой, из-за перевода постоянно нервничала и ничего не успевала. Так что в результате не со всеми смогла встретиться, даже не все запланированные дела успела переделать (не на все спектакли сходить) и по Москве погулять получилось только в самый последний вечер... В общем, поездка получилась какой-то суматошной и радостной одновременно.

@темы: Путешествия, Жизненное

11:39 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Слушайте, люди, а у кого-нибудь есть опыт с глянцевыми экранами? С моим ноутом в результате все плохо, буду покупать новый. Есть вариант Lenovo, но он вот с глянцевым экраном, что меня смущает. Я за компом много времени провожу, а тут прочитала, что от глянцевого сильнее глаза устают... Кто что знает?

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

17:50 

2016

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Фильмы года - однозначно "Эва не спит" и "Неруда".

все фильмы

@темы: Кино, учет

17:01 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Если я участвовала бы сейчас в позитивном флешмобе (но я не буду), мои новости были бы "от противного", например:
Я только-только начала новый перевод, как ноут отрубился... Но перевод сохранился! :ura:
По ходу, проблемы с видеокартой, и в обычном режим ноут не загружается... Но он загружается в безопасном режиме! :ura:
В безопасном режиме не открывается MSWord... Но зато открывается Wordpad! :ura:
В Wordpade нет отдельных страниц, весь текст идет простыней, не комильфо такое отправлять... Но у меня еще есть маленький нетбук, на котором можно все отредактировать и сохранить в файле Word! :ura:
Аудио не работает, половина программ не загружается, картинка экрана растянута... Но зато можно подключиться к Интернету! :ura:

У меня такое чувство, что вселенная что-то мне хочет сказать, но я никак не пойму, что именно...

@темы: Жизненное

22:08 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Этот момент, когда я наконец-то посмотрела Доктора, и десятки аватаров моих друзей в Дайри начали обретать смысл :crztuk:

@темы: Кино, Великая Британия

19:08 

Говорите шепотом, вы же не хотите сорвать чаепитие белок
Продолжу-ка я про бразильское кино, и расскажу сегодня про два фильма, которые представляют из себя размышления на тему человечества и человеческой природы.

Первый - Xingú. Шингу - это национальный парк в провинции Мату-Гросу, расположенный вокруг одноименной реки и созданный для защиты одноименного племени индейцев. Фильм расказывает, собственно, историю его возникновения и прежде всего - историю трех бравых братьев Вилаш-Боаш, которые в 40-х годах XX века отправились исследовать эту часть Бразилии и впервые наладили контакт с жившими там племенами индейцев. Причем изначально целью экспедиции, к которой они примкнули, было освоение тогда еще неизведанных западных земель Бразилии, а индейцы рассматривались, как некоторые "препятствия", которые необходимо было преодолеть. Вилаш-Боаши же начали выступать в защиту местных племен, противостояли строительству в этой области крупных военных баз и в результате добились спойлер-спойлер! основания национального парка. Этот фильм покорил меня тем, что заставил задуматься о многих важных глобальных проблемах. Что такое цивилизация? На что наша, "продвинутая" цивилизация имеет право, а на что - нет? Как мы должны налаживать связи с другими культурами? Насколько необратим и необходим этот процесс? Насколько полезны или вредны различные "блага" нашей цивилизации, которыми мы стремимся поделиться с другими? Можем ли мы чему-то научиться у этих "других"? В общем и целом "Шингу" апеллирует в первую очередь к нашему чувству ответственности, а на мой взгляд это достаточно полезное чувство, которое нужно развивать даже на бытовом, не говоря уже о мировом, уровне.
Трейлер фильма с английскими субтитрами можно посмотреть здесь, а это сравнение настоящих братьев Вилаш-Боаш с киношными :)


Второй фильм, о котором я бы хотела расказать, называется Serra Pelada, и тоже основан на реальных событиях. В 80-х годах на севере Бразилии открыли крупное золотое месторождение, куда тут же хлынула толпа энтузиастов, стремившихся мгновенно разбогатеть. И в фильме рассказывается история двух друзей, которые приехали в надежде урвать свою часть золота и попали в совершенно иной мир. Мир со своими законами и порядками, мир, где царит жадность и насилие, мир, который обнажает в человеке его самую темную сторону. Да, конечно, идея о том, что жадность делает человека жестоким и способным на самые страшные преступления, не нова, но мне кажется, ее иногда не лишне повторить. Особенно, когда в результате получается такое качественное и мощное кино. Да еще и с таким набором актеров, который можно назвать по-настоящему звездным: от Жулио Андраде и Жулиано Казаре, исполняющих главные роли, до настоящих мэтров Матеуса Наштергале и Вагнера Моуры, не забывая и про таких молодых талантов, как Софи Шарлотта и Жезуита Барбоза.
Трейлер, к сожалению, нашла без каких-либо субтитров. Зато вот кадры.


зы. К "Шингу" сущеcтвуют русские субтитры, а вот Serra Pelada я нашла только с английскими, несмотря на то что он приезжал в Россию в рамках фестиваля бразильского кино...

@темы: Ссылки, Покой баиянской ночи, Кино

Luchar por las utopías

главная